Judul Asli Lagu Donna Donna Ternyata Dana Dana, Ini Liriknya

Sulutzone - Lagu Dona Dona, yang diciptakan Shalom dan Aaron ternyata mempunyai judul asli Dana Dana.

Tidak sama dengan Donna Donna versi Inggris nya dalam versi aslinya ditulis menggunakan bahasa Yiddi (Yiddish).

Sekadar informasi, Yiddi adalah bahasa kelas atas Jerman yang dituturkan oleh umat Yahudi Eropa Timur, alias kaum Ashkenazim.

Baca Juga: Argentina Calon Kuat Juara Dunia

Berikut adalah lirik asli lagu Dana Dana dengan sistem penulisan abjad Ibrani:

Baca Juga: Jejak sukses Italia setahun lalu.Bakal Diikuti Argentina

אויפן פירל ליגט דאָס קעלבל,
ליגט געבונדן מיט א שטריק,
הויך אין הימל פליט דאָס שװעלבל,
פרײט זיך, דרײט זיך הין און קריק.
לאכט דער װינט און קאָרן,
לאכט און לאכט און לאכט,
לאכט ער אָפּ א גאַנצן טאָג,
מיט אַ האלבער נאכט.
דאנא, דאנא, דאנא, דאנא,
דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דא,
דאנא, דאנא, דאנא, דאנא,
דאנא, דאנא, דאנא, דא.
שרײַט דאָס קעלבל, יאָגט דער פּויער,
װער־זשע הײסט דיך זײן א קאלב,
װאָלסט געקענט צו זײן אַ פויגל,
װאָלסט געקענט צו זײן א שװאַלב.
לאכט דער װינט און קאָרן ……
בידנע קעלבער טוט מען בינדן,
און מען שלעפּט זײ און מען שעכט,
װער עס האָט פליגל, פליט ארויפצו,
איז בײ קײנעם ניט קײן קנעכט.